Curtain Up: Frank Marino talks ‘Legends’ and ‘Divas,’ ‘Atomic Saloon Show’ takes Edinburgh and more