'Schitt's Creek's' Coming Out Episode is a Safe Haven